Stanzas on the Divine Pulsation 1.7
लभते तत्प्रयत्नेन परीक्ष्यं तत्त्वमादरात् ।
यतः स्वतन्त्रता तस्य सर्वत्रेयमकृत्रिमा ॥७॥
labhate tat-prayatnena parīkṣyaṃ tattvam ādarāt |
yataḥ svatantratā tasya sarvatreyam akṛtrimā ||
anuṣṭubh
— ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਵਰਤ. ਆ.ਇਕ. √labh) ; — ਉਸ ਲਈ ਯਤਨ ਨਾਲ ; — ਖੋਜਨ-ਯੋਗ ; — ਤੱਤ (ਪਰਮ ਸਚਾਈ) ; — ਆਦਰ ਨਾਲ, ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ — ਪੁ.ਪੰਚਮੀ.ਇਕ. ; — ਕਿਉਂਕਿ, ਜਿਸ ਤੋਂ — ਹੇਤੂ-ਸੰਬੰਧ ; — ਸੁਤੰਤਰਤਾ ; — ਉਸ (ਸਾਧਕ) ਦਾ — ਪੁ.ਛੇਵੀਂ.ਇਕ. ; — ਸਰਵਤ੍ਰ, ਹਰ ਥਾਂ ; — ਇਹ (ਸੁਤੰਤਰਤਾ) — ਇਸਤ੍ਰੀ.ਕਰਤਾ.ਇਕ. ; — ਅਕ੍ਰਿਤਿਮ (ਸੁਭਾਵਿਕ) ਉਸ ਤੱਤ ਦੀ ਆਦਰ-ਸਹਿਤ ਖੋਜ ਯਤਨ ਨਾਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੀ ਇਹ ਸੁਭਾਵਿਕ, ਅਕ੍ਰਿਤਿਮ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਸਭ ਥਾਈਂ ਹੈ।