Stanzas on the Divine Pulsation 1.7
लभते तत्प्रयत्नेन परीक्ष्यं तत्त्वमादरात् ।
यतः स्वतन्त्रता तस्य सर्वत्रेयमकृत्रिमा ॥७॥
labhate tat-prayatnena parīkṣyaṃ tattvam ādarāt |
yataḥ svatantratā tasya sarvatreyam akṛtrimā ||
anuṣṭubh
— मिळवतो (वर्त. आ.एक. √labh) ; — त्यासाठी (त्या तत्त्वासाठी) केलेल्या प्रयत्नाने ; — तपासण्यायोग्य, परीक्षणीय ; — तत्त्व (परम तत्त्व) ; — आदराने, श्रद्धेने — पु.पंचमी.एक. ; — कारण, ज्यापासून — हेतु-संबंध ; — स्वतंत्रता (स्वातंत्र्य) ; — त्या (साधकाचे) — पु.षष्ठी.एक. ; — सर्वत्र, सगळीकडे ; — ही (स्वातंत्र्य) — स्त्री.कर्ता.एक. ; — अकृत्रिम, नैसर्गिक, स्वाभाविक त्या तत्त्वाला आदरपूर्वक, सतत प्रयत्नाने तपासावे; कारण त्याचे हे अकृत्रिम (नैसर्गिक) स्वातंत्र्य सर्वत्र विद्यमान आहे.