Stanzas on the Divine Pulsation 1.7
लभते तत्प्रयत्नेन परीक्ष्यं तत्त्वमादरात् ।
यतः स्वतन्त्रता तस्य सर्वत्रेयमकृत्रिमा ॥७॥
labhate tat-prayatnena parīkṣyaṃ tattvam ādarāt |
yataḥ svatantratā tasya sarvatreyam akṛtrimā ||
anuṣṭubh
— ପ୍ରାପ୍ତ କରେ (ବର୍ତ. ଆ.ଏକ. √labh) ; — ତାହାର ପ୍ରତି ପ୍ରଯତ୍ନ ଦ୍ୱାରା ; — ପରୀକ୍ଷଣୀୟ ; — ତତ୍ତ୍ୱ (ପ୍ରକୃତ ସ୍ୱରୂପ) ; — ଆଦର ସହକାରେ, ଶ୍ରଦ୍ଧାରେ — ପୁ.ପଞ୍ଚମୀ.ଏକ. ; — କାରଣ, ଯେଉଁଠାରୁ — ହେତୁ-ସମ୍ବନ୍ଧ ; — ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରତା (ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ୱାଧୀନତା) ; — ସେହି (ସାଧକର) — ପୁ.ଷଷ୍ଠୀ.ଏକ. ; — ସର୍ବତ୍ର, ସମସ୍ତ ସ୍ଥାନରେ ; — ଏହି (ସ୍ୱାଧୀନତା) — ସ୍ତ୍ରୀ.କର୍ତ୍ତା.ଏକ. ; — ଅକୃତ୍ରିମ (ସହଜ, ସ୍ୱାଭାବିକ) ସେହି ତତ୍ତ୍ୱକୁ ଆଦର ସହକାରେ ସତତ ପ୍ରଯତ୍ନ ଦ୍ୱାରା ପରୀକ୍ଷା କରିବା ଉଚିତ — କାରଣ ତାଙ୍କର ଏହି ଅକୃତ୍ରିମ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରତା ସର୍ବତ୍ର (ବ୍ୟାପ୍ତ)।