The Vision of Śiva1.30
बिभर्ति रूपमिच्छातः कदाचिज्ज्ञानशक्तितः ।
सदाशिवत्वमुद्रेकात्कदाचिदैश्वरीं स्थितिम् ॥३०॥
bibharti rūpamicchātaḥ kadācijjñānaśaktitaḥ |
sadāśivatvamudrekātkadācidaiśvarīṃ sthitim
— ਧਾਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ; — ਰੂਪ ਨੂੰ ; — ਇੱਛਾ ਨਾਲ ; — ਕਦੇ ; — ਗਿਆਨ-ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ; — ਸਦਾਸ਼ਿਵ-ਭਾਵ ਦੇ ਉਦ੍ਰੇਕ (ਪ੍ਰਬਲਤਾ) ਨਾਲ ; — ਕਦੇ ; — ਈਸ਼੍ਵਰ ; — ਅਵਸਥਾ ਨੂੰ ਇੱਛਾ ਨਾਲ (ਕੋਈ) ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਦੇ ਗਿਆਨ-ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ, ਸਦਾਸ਼ਿਵ-ਭਾਵ ਦੇ ਉਦ੍ਰੇਕ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਕਦੇ ਈਸ਼੍ਵਰ-ਅਵਸਥਾ ਨੂੰ।