The Vision of Śiva1.14
आरम्भे दृष्टिमापात्य तदौन्मुख्यं हि गम्यते ।
व्रजतो मुष्टितां पाणेः पूर्वः कम्पस्तदेक्ष्यते ॥१४॥
ārambhe dṛṣṭimāpātya tadaunmukhyaṃ hi gamyate |
vrajato muṣṭitāṃ pāṇeḥ pūrvaḥ kampastadekṣyate
— ਆਰੰਭ ਵਿੱਚ ; — ਦ੍ਰਿਸ਼੍ਟੀ ਨੂੰ ; — ਪਾ ਕੇ ; — ਉਸ ਦਾ ਔਨਮੁਖ੍ਯ (ਲਹਿਰਾਉਣ ਵੱਲ ਪਹਿਲਾ ਝੁਕਾਅ) ; — ਨਿਸ਼ਚੇ ਹੀ ; — ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ; — ਹਿੱਲਣ ਵਾਲੇ (ਹੱਥ) ਦਾ ; — ਮੁੱਠੀ ਬਣਨ ਵੱਲ ; — ਹੱਥ ਦਾ ; — ਪਹਿਲਾ, ਪੂਰਵ ; — ਕੰਪਨ, ਕੰਬਣੀ ; — ਤਦ ; — ਵੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਆਰੰਭ ਵਿੱਚ ਦ੍ਰਿਸ਼੍ਟੀ ਪਾ ਕੇ ਉਸ ਦਾ ਉਹ ਔਨਮੁਖ੍ਯ (ਲਹਿਰਾਉਣ ਵੱਲ ਪਹਿਲਾ ਝੁਕਾਅ) ਹੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਜਿਵੇਂ ਮੁੱਠੀ ਬਣਨ ਵੱਲ ਵਧਦੇ ਹੱਥ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਕੰਪਨ ਤਦ ਵੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।