The Vision of Śiva1.14
आरम्भे दृष्टिमापात्य तदौन्मुख्यं हि गम्यते ।
व्रजतो मुष्टितां पाणेः पूर्वः कम्पस्तदेक्ष्यते ॥१४॥
ārambhe dṛṣṭimāpātya tadaunmukhyaṃ hi gamyate |
vrajato muṣṭitāṃ pāṇeḥ pūrvaḥ kampastadekṣyate
— ଆରମ୍ଭରେ ; — ଦୃଷ୍ଟି ; — ନିକ୍ଷେପ କରି ; — ତାହାର ଔନ୍ମୁଖ୍ୟ (ତରଙ୍ଗ ଆଡ଼କୁ ଅଭିମୁଖତା) ; — ନିଶ୍ଚୟ ; — ଜଣାଯାଏ, ଅବଗତ ହୁଏ ; — ମୁଷ୍ଟି ବାନ୍ଧିବାକୁ ଯାଉଥିବା (ହାତ)ର ; — ମୁଷ୍ଟିକୁ ; — ହାତର ; — ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ; — କମ୍ପ ; — ସେତେବେଳେ ; — ଦେଖାଯାଏ — ଆରମ୍ଭରେ ତାହା ଉପରେ ଦୃଷ୍ଟି ନିକ୍ଷେପ କଲେ, ତାହାର ଔନ୍ମୁଖ୍ୟ (ତରଙ୍ଗ ଆଡ଼କୁ ଅଭିମୁଖତା) ନିଶ୍ଚୟ ଜଣାଯାଏ; ଯେପରି ମୁଷ୍ଟି ବାନ୍ଧିବାକୁ ଯାଉଥିବା ହାତର ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ କମ୍ପ ସେତେବେଳେ ଦେଖାଯାଏ।