The Heart of Recognition 1.13
तत्परिज्ञाने चित्तमेव अन्तर्मुखीभावेन चेतनपदाध्यारोहाच्चितिः ॥१३॥
tat-parijñāne cittam eva antarmukhī-bhāvena cetana-padādhyārohāc citiḥ
sūtra
— ਉਸ (ਸੱਚੇ ਸਰੂਪ) ਦਾ ਪੂਰਨ ਪਰਿਜਨਾਨ ਹੋਣ 'ਤੇ ; — (ਸੀਮਿਤ) ਚਿੱਤ ; — ਹੀ, ਖ਼ੁਦ ; — ਅੰਤਰਮੁਖ ਹੋਣ ਨਾਲ ; — ਚੇਤਨ-ਪਦ ਉੱਤੇ ਆਰੋਹਣ ਕਾਰਨ — (ਮੁਕਤ) ਅਨੁਭਵੀ ਦੇ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਚੜ੍ਹਨ ਨਾਲ ; — ਚਿਤਿ (ਸਰਬ-ਵਿਆਪੀ ਚੇਤਨਾ) ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਉਸ (ਆਪਣੇ ਸਰੂਪ) ਦਾ ਪੂਰਨ ਪਰਿਜਨਾਨ ਹੋਣ 'ਤੇ ਚਿੱਤ ਹੀ ਅੰਤਰਮੁਖ ਹੋ ਕੇ ਚੇਤਨ-ਪਦ ਉੱਤੇ ਆਰੂੜ੍ਹ ਹੋ ਕੇ ਚਿਤਿ (ਪਰਮ ਚੈਤੰਨ) ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।