The Heart of Recognition 1.13
तत्परिज्ञाने चित्तमेव अन्तर्मुखीभावेन चेतनपदाध्यारोहाच्चितिः ॥१३॥
tat-parijñāne cittam eva antarmukhī-bhāvena cetana-padādhyārohāc citiḥ
sūtra
— তাঁহার (স্বরূপের) পরিজ্ঞান হইলে ; — চিত্ত (সীমিত মন) ; — স্বয়ং ; — অন্তর্মুখী ভাবের দ্বারা ; — (মুক্ত) চেতন-পদে আরোহণ দ্বারা ; — চিতি (বিশ্বচৈতন্য) হইয়া ওঠে সেই (স্বরূপের) পরিজ্ঞান হইলে, চিত্ত স্বয়ংই অন্তর্মুখী হইয়া চেতন-পদে আরোহণ করিয়া চিতিতে পরিণত হয়।