Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 9.17 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)9.17

9.17
अहं क्रतुरहं यज्ञः स्वधाहमहमौषधम् । मन्त्रोऽहमहमेवाज्यमहमग्निरहं हुतम् ॥ ९-१७ ॥
ahaṃ kraturahaṃ yajñaḥ svadhāhamahamauṣadham | mantro'hamahamevājyamahamagnirahaṃ hutam || 9-17 ||
— ਮੈਂ ਯੱਗ-ਕਰਮ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਯੱਗ ਹਾਂ ; — ਮੈਂ ਸ੍ਵਧਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਔਸ਼ਧੀ ਹਾਂ ; — ਮੈਂ ਮੰਤਰ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹੀ ਘਿਉ ਹਾਂ ; — ਮੈਂ ਅਗਨੀ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹਵਨ ਹਾਂ

ਮੈਂ ਕ੍ਰਤੁ (ਯੱਗ-ਵਿਧੀ) ਹਾਂ, ਮੈਂ ਯੱਗ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸ੍ਵਧਾ (ਪਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਅਰਪਣ) ਹਾਂ, ਮੈਂ ਔਸ਼ਧੀ ਹਾਂ; ਮੈਂ ਮੰਤਰ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹੀ ਘਿਉ (ਆਜ੍ਯ) ਹਾਂ, ਮੈਂ ਅਗਨੀ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਹੋਮ (ਹਵਨ) ਹਾਂ।