Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)8.6
यं यं वापि स्मरन्भावं त्यजत्यन्ते कलेवरम् ।
तं तमेवैति कौन्तेय सदा तद्भावभावितः ॥
८-६ ॥
yaṃ yaṃ vāpi smaranbhāvaṃ tyajatyante kalevaram |
taṃ tamevaiti kaunteya sadā tadbhāvabhāvitaḥ ||
8-6 ||
— ਜਿਹੜਾ ਜਿਹੜਾ ਭਾਵ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ ; — ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸਰੀਰ ਛੱਡਦਾ ਹੈ ; — ਉਸੇ ਭਾਵ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਕੌਂਤੇਯ ; — ਸਦਾ ਉਸੇ ਭਾਵ ਨਾਲ ਘੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੇ ਕੌਂਤੇਯ! ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸਰੀਰ ਛੱਡਦਾ ਹੋਇਆ ਜੋ ਜਿਹੜਾ ਭਾਵ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸੇ ਭਾਵ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਸਦਾ ਉਸੇ ਭਾਵ ਨਾਲ ਘੜਿਆ ਹੋਇਆ।