Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)8.7
तस्मात् सर्वेषु कालेषु मामनुस्मर युध्य च ।
मदर्पितमनोबुद्धिर्मामेवैष्यस्यसंशयम् ॥
८-७ ॥
tasmāt sarveṣu kāleṣu māmanusmara yudhya ca |
madarpitamanobuddhirmāmevaiṣyasyasaṃśayam ||
8-7 ||
— ਇਸ ਲਈ ਹਰ ਸਮੇਂ ; — ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਕਰ ; — ਮਨ ਤੇ ਬੁੱਧੀ ਮੈਨੂੰ ਅਰਪਣ ਕਰ ਕੇ ; — ਤੂੰ ਨਿਃਸੰਦੇਹ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਏਂਗਾ ਇਸ ਲਈ ਹਰ ਸਮੇਂ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਕਰ; ਮਨ ਤੇ ਬੁੱਧੀ ਮੈਨੂੰ ਅਰਪਣ ਕਰ ਕੇ ਤੂੰ ਨਿਃਸੰਦੇਹ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਏਂਗਾ।