तस्मात् सर्वेषु कालेषु मामनुस्मर युध्य च ।
मदर्पितमनोबुद्धिर्मामेवैष्यस्यसंशयम् ॥
८-७ ॥
tasmāt sarveṣu kāleṣu māmanusmara yudhya ca |
madarpitamanobuddhirmāmevaiṣyasyasaṃśayam ||
8-7 ||
അതുകൊണ്ട് എല്ലാ കാലത്തും എന്നെ സ്മരിക്കുക, യുദ്ധവും ചെയ്യുക; മനസ്സും ബുദ്ധിയും എനിക്കു അർപ്പിച്ചവനായി നീ നിശ്ചയമായും എന്നെത്തന്നെ പ്രാപിക്കും.