Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)8.26
शुक्लकृष्णे गती ह्येते जगतः शाश्वते मते ।
अनयोर्यात्यनावृत्तिमाद्ययावर्ततेऽन्यया ॥
८-२६ ॥
śuklakṛṣṇe gatī hyete jagataḥ śāśvate mate |
anayoryātyanāvṛttimādyayāvartate'nyayā ||
8-26 ||
— ਇਹ ਦੋ ਮਾਰਗ — ਚਾਨਣ ਤੇ ਹਨੇਰਾ ; — ਜਗਤ ਦੇ, ਸਨਾਤਨ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ; — ਇੱਕ ਨਾਲ ਅਪੁਨਰ-ਆਗਮਨ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ; — ਪਹਿਲੇ ਨਾਲ; ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਮੁੜ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜਗਤ ਦੇ ਇਹ ਦੋ ਮਾਰਗ — ਚਾਨਣ ਤੇ ਹਨੇਰਾ — ਸਨਾਤਨ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਇੱਕ ਨਾਲ ਮਨੁੱਖ ਅਪੁਨਰ-ਆਗਮਨ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਮੁੜ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।