Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)8.26
शुक्लकृष्णे गती ह्येते जगतः शाश्वते मते ।
अनयोर्यात्यनावृत्तिमाद्ययावर्ततेऽन्यया ॥
८-२६ ॥
śuklakṛṣṇe gatī hyete jagataḥ śāśvate mate |
anayoryātyanāvṛttimādyayāvartate'nyayā ||
8-26 ||
— ଶୁକ୍ଳ ଓ କୃଷ୍ଣ — ଏହି ଦୁଇ ଗତି ; — ଜଗତର ଶାଶ୍ୱତ ବୋଲି ମନ୍ୟ ; — ଏ ଦୁଇ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିକ ଦ୍ୱାରା ଅନାବୃତ୍ତିକୁ ଯାଏ ; — ପ୍ରଥମଟି ଦ୍ୱାରା; ଅନ୍ୟଟି ଦ୍ୱାରା ଫେରେ ଶୁକ୍ଳ ଓ କୃଷ୍ଣ — ଏହି ଦୁଇ ଗତି ଜଗତର ଶାଶ୍ୱତ ବୋଲି ମନ୍ୟ; ଏ ଦୁଇ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିକ ଦ୍ୱାରା (ବ୍ୟକ୍ତି) ଅନାବୃତ୍ତିକୁ ଯାଏ, ଅନ୍ୟଟି ଦ୍ୱାରା ଫେରେ।