Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 8.26 / 28

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)8.26

8.26
शुक्लकृष्णे गती ह्येते जगतः शाश्वते मते । अनयोर्यात्यनावृत्तिमाद्ययावर्ततेऽन्यया ॥ ८-२६ ॥
śuklakṛṣṇe gatī hyete jagataḥ śāśvate mate | anayoryātyanāvṛttimādyayāvartate'nyayā || 8-26 ||
— शुक्ल व कृष्ण हे दोन मार्ग ; — जगाचे शाश्वत मानले ; — यांपैकी एकाने अनावृत्तीला जातो ; — पहिल्याने; दुसऱ्याने परत येतो

जगाचे हे शुक्ल व कृष्ण असे दोन मार्ग शाश्वत मानले आहेत; यांपैकी एकाने (मनुष्य) अनावृत्तीला जातो, तर दुसऱ्याने परत येतो.