नैते सृती पार्थ जानन् योगी मुह्यति कश्चन ।
तस्मात्सर्वेषु कालेषु योगयुक्तो भवार्जुन ॥
८-२७ ॥
naite sṛtī pārtha jānan yogī muhyati kaścana |
tasmātsarveṣu kāleṣu yogayukto bhavārjuna ||
8-27 ||
ହେ ପାର୍ଥ, ଏହି ଦୁଇ ମାର୍ଗ ଜାଣି କୌଣସି ଯୋଗୀ ମୋହିତ ହୁଅନ୍ତି ନାହିଁ; ତେଣୁ ହେ ଅର୍ଜୁନ, ସମସ୍ତ କାଳରେ ଯୋଗ-ଯୁକ୍ତ ହୁଅ।