नैते सृती पार्थ जानन् योगी मुह्यति कश्चन ।
तस्मात्सर्वेषु कालेषु योगयुक्तो भवार्जुन ॥
८-२७ ॥
naite sṛtī pārtha jānan yogī muhyati kaścana |
tasmātsarveṣu kāleṣu yogayukto bhavārjuna ||
8-27 ||
ਹੇ ਪਾਰਥ! ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋ ਮਾਰਗਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਕੇ ਕੋਈ ਯੋਗੀ ਮੋਹ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ; ਇਸ ਲਈ, ਹੇ ਅਰਜੁਨ, ਹਰ ਸਮੇਂ ਯੋਗ ਵਿੱਚ ਯੁਕਤ ਰਹਿ।