Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 8.28 / 28

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)8.28

8.28
वेदेषु यज्ञेषु तपःसु चैव दानेषु यत्पुण्यफलं प्रदिष्टम् । अभ्येति तत्सर्वमिदं विदित्वा योगी परं स्थानमुपैति चाद्यम् ॥ ८-२८ ॥
vedeṣu yajñeṣu tapaḥsu caiva dāneṣu yatpuṇyaphalaṃ pradiṣṭam | abhyeti tatsarvamidaṃ viditvā yogī paraṃ sthānamupaiti cādyam || 8-28 ||
— ਵੇਦਾਂ, ਯੱਗਾਂ, ਤਪਾਂ ਵਿੱਚ ; — ਅਤੇ ਦਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਪੁੰਨ-ਫਲ ਨਿਯਤ ਹੈ ; — ਉਸ ਸਭ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ ; — ਯੋਗੀ ਪਰਮ ਆਦਿ ਧਾਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ

ਵੇਦਾਂ, ਯੱਗਾਂ, ਤਪਾਂ ਅਤੇ ਦਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਪੁੰਨ-ਫਲ ਨਿਯਤ ਹੈ — ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ ਯੋਗੀ ਉਸ ਸਭ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਰਮ ਆਦਿ ਧਾਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।