वेदेषु यज्ञेषु तपःसु चैव दानेषु यत्पुण्यफलं प्रदिष्टम् ।
अभ्येति तत्सर्वमिदं विदित्वा योगी परं स्थानमुपैति चाद्यम् ॥
८-२८ ॥
vedeṣu yajñeṣu tapaḥsu caiva dāneṣu yatpuṇyaphalaṃ pradiṣṭam |
abhyeti tatsarvamidaṃ viditvā yogī paraṃ sthānamupaiti cādyam ||
8-28 ||
ವೇದಗಳಲ್ಲಿ, ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ, ತಪಸ್ಸುಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ದಾನಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪುಣ್ಯಫಲವು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೋ — ಇದನ್ನು ತಿಳಿದು ಯೋಗಿಯು ಆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೀರಿ, ಪರಮವೂ ಆದ್ಯವೂ ಆದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ.