Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 8.28 / 28

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)8.28

8.28
वेदेषु यज्ञेषु तपःसु चैव दानेषु यत्पुण्यफलं प्रदिष्टम् । अभ्येति तत्सर्वमिदं विदित्वा योगी परं स्थानमुपैति चाद्यम् ॥ ८-२८ ॥
vedeṣu yajñeṣu tapaḥsu caiva dāneṣu yatpuṇyaphalaṃ pradiṣṭam | abhyeti tatsarvamidaṃ viditvā yogī paraṃ sthānamupaiti cādyam || 8-28 ||
— in the Vedas, in sacrifices, in austerities ; — and in gifts, what meritorious fruit is ordained ; — all that he surpasses, knowing this ; — the yogin attains the supreme, primal abode

Whatever meritorious fruit is ordained in the Vedas, in sacrifices, in austerities, and in gifts — knowing this, the yogin surpasses all that and attains the supreme, primal abode.