Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)7.6
एतद्योनीनि भूतानि सर्वाणीत्युपधारय ।
अहं कृत्स्नस्य जगतः प्रभवः प्रलयस्तथा ॥
७-६ ॥
etadyonīni bhūtāni sarvāṇītyupadhāraya |
ahaṃ kṛtsnasya jagataḥ prabhavaḥ pralayastathā ||
7-6 ||
— ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜੋਨੀ ਹਨ, ਪ੍ਰਾਣੀ ; — ਸਾਰੇ — ਇਉਂ ਜਾਣ ; — ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਜਗਤ ਦਾ ; — ਉਤਪੱਤੀ-ਸਥਾਨ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਪ੍ਰਲਯ ਹਾਂ ਜਾਣ ਕਿ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਦੀ ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਜੋਨੀ ਹਨ; ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਜਗਤ ਦਾ ਉਤਪੱਤੀ-ਸਥਾਨ ਹਾਂ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਪ੍ਰਲਯ ਵੀ।