Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 7.6 / 30

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)7.6

7.6
एतद्योनीनि भूतानि सर्वाणीत्युपधारय । अहं कृत्स्नस्य जगतः प्रभवः प्रलयस्तथा ॥ ७-६ ॥
etadyonīni bhūtāni sarvāṇītyupadhāraya | ahaṃ kṛtsnasya jagataḥ prabhavaḥ pralayastathā || 7-6 ||
— हे (दोन्ही) योनी असलेले प्राणी ; — सर्व — असे लक्षात घे ; — मी संपूर्ण जगाचे ; — उद्भवस्थान व तसेच प्रलयस्थान

हे दोन्ही (प्रकृती) हीच ज्यांची योनी (उगम) आहेत असे सर्व प्राणी आहेत हे लक्षात घे; मीच संपूर्ण जगाचे उद्भवस्थान आणि तसेच प्रलयस्थान आहे.