Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.35
चञ्चलं हि मनः कृष्ण प्रमाथि बलवद् दृढम् ।
तस्याऽहं निग्रहं मन्ये वायोरिव सुदुष्करम् ॥
६-३५ ॥
cañcalaṃ hi manaḥ kṛṣṇa pramāthi balavad dṛḍham |
tasyā'haṃ nigrahaṃ manye vāyoriva suduṣkaram ||
6-35 ||
— ਕਿਉਂਕਿ ਮਨ ਚੰਚਲ ਹੈ, ਹੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ; — ਮਥਣ ਵਾਲਾ, ਬਲਵਾਨ ਤੇ ਜ਼ਿੱਦੀ ; — ਉਸਦਾ ਨਿਗ੍ਰਹ ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ; — ਪੌਣ ਵਾਂਗ ਹੀ ਔਖਾ ਹੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ! ਮਨ ਚੰਚਲ ਹੈ, ਮਥਣ ਵਾਲਾ, ਬਲਵਾਨ ਤੇ ਜ਼ਿੱਦੀ; ਉਸਦਾ ਨਿਗ੍ਰਹ ਮੈਂ ਪੌਣ ਵਾਂਗ ਔਖਾ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ।