Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.27
सर्वाणीन्द्रियकर्माणि प्राणकर्माणि चापरे ।
आत्मसंयमयोगाग्नौ जुह्वति ज्ञानदीपिते ॥
४-२७ ॥
sarvāṇīndriyakarmāṇi prāṇakarmāṇi cāpare |
ātmasaṃyamayogāgnau juhvati jñānadīpite ||
4-27 ||
— ਸਾਰੀਆਂ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਦੇ ਕਰਮਾਂ ਨੂੰ ; — ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਣਾਂ ਦੇ ਕਰਮਾਂ ਨੂੰ, ਹੋਰ ; — ਆਤਮ-ਸੰਜਮ ਦੇ ਯੋਗ ਦੀ ਅਗਨੀ ਵਿੱਚ ; — ਗਿਆਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰਜਵਲਿਤ, ਹੋਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਹੋਰ ਸਾਰੀਆਂ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਦੇ ਕਰਮਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਣਾਂ ਦੇ ਕਰਮਾਂ ਨੂੰ ਗਿਆਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰਜਵਲਿਤ ਆਤਮ-ਸੰਜਮ ਦੇ ਯੋਗ ਦੀ ਅਗਨੀ ਵਿੱਚ ਹੋਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।