Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 4.28 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.28

4.28
द्रव्ययज्ञास्तपोयज्ञा योगयज्ञास्तथाऽपरे । स्वाध्यायज्ञानयज्ञाश्च यतयः संशितव्रताः ॥ ४-२८ ॥
dravyayajñāstapoyajñā yogayajñāstathā'pare | svādhyāyajñānayajñāśca yatayaḥ saṃśitavratāḥ || 4-28 ||
— ਦ੍ਰਵਯ ਨਾਲ ਯੱਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਤਪ ਨਾਲ ਯੱਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ; — ਯੋਗ ਨਾਲ ਯੱਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਰ ; — ਅਤੇ ਸ੍ਵਾਧਯਾਯ ਤੇ ਗਿਆਨ ਨਾਲ ਯੱਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ; — ਕਠੋਰ ਵ੍ਰਤ ਵਾਲੇ ਯਤੀ

ਕੁਝ ਦ੍ਰਵਯ ਨਾਲ ਯੱਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਕੁਝ ਤਪ ਨਾਲ ਯੱਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁਝ ਯੋਗ ਨਾਲ ਯੱਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਅਤੇ ਸ੍ਵਾਧਯਾਯ ਤੇ ਗਿਆਨ ਨਾਲ ਯੱਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ — ਕਠੋਰ ਵ੍ਰਤ ਵਾਲੇ ਯਤੀ ਹਨ।