Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 4.28 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.28

4.28
द्रव्ययज्ञास्तपोयज्ञा योगयज्ञास्तथाऽपरे । स्वाध्यायज्ञानयज्ञाश्च यतयः संशितव्रताः ॥ ४-२८ ॥
dravyayajñāstapoyajñā yogayajñāstathā'pare | svādhyāyajñānayajñāśca yatayaḥ saṃśitavratāḥ || 4-28 ||
— திரவியயஜ்ஞம் செய்வோர், தவயஜ்ஞம் செய்வோர் ; — யோகயஜ்ஞம் செய்வோர், அவ்வாறே வேறு சிலர் ; — சுவாத்யாய-ஞானயஜ்ஞம் செய்வோர் ; — கடுமையான விரதங்களுடைய முயற்சியாளர்கள்

திரவியயஜ்ஞம் செய்வோர், தவயஜ்ஞம் செய்வோர், யோகயஜ்ஞம் செய்வோர், சுவாத்யாய-ஞானயஜ்ஞம் செய்வோர் — கடுமையான விரதங்களுடைய முயற்சியாளர்கள் உள்ளனர்.