Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 4.27 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.27

4.27
सर्वाणीन्द्रियकर्माणि प्राणकर्माणि चापरे । आत्मसंयमयोगाग्नौ जुह्वति ज्ञानदीपिते ॥ ४-२७ ॥
sarvāṇīndriyakarmāṇi prāṇakarmāṇi cāpare | ātmasaṃyamayogāgnau juhvati jñānadīpite || 4-27 ||
— সকলো ইন্দ্ৰিয়-কৰ্ম ; — আৰু প্ৰাণ-কৰ্ম আন কোনোৱে ; — আত্মসংযম-যোগৰূপ অগ্নিত ; — আহুতি দিয়ে, জ্ঞানৰে প্ৰদীপ্ত

আন কোনোৱে সকলো ইন্দ্ৰিয়-কৰ্ম আৰু প্ৰাণ-কৰ্মক জ্ঞানৰে প্ৰদীপ্ত আত্মসংযম-যোগৰূপ অগ্নিত আহুতি দিয়ে।