Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.67 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.67

2.67
प्रसादे सर्वदुःखानां हानिरस्योपजायते । प्रसन्नचेतसो ह्याशु बुद्धिः पर्यवतिष्ठते ॥ २-६७ ॥
prasāde sarvaduḥkhānāṃ hānirasyopajāyate | prasannacetaso hyāśu buddhiḥ paryavatiṣṭhate || 2-67 ||
— ਉਸ ਪ੍ਰਸਾਦ ਵਿੱਚ, ਸਾਰੇ ਦੁੱਖਾਂ ਦਾ ; — ਉਸ ਲਈ ਨਾਸ਼ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ; — ਕਿਉਂਕਿ ਪ੍ਰਸੰਨ-ਚਿੱਤ ਵਾਲੇ ਦੀ ਛੇਤੀ ; — ਬੁੱਧੀ ਸਥਿਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ

ਉਸ ਪ੍ਰਸਾਦ (ਨਿਰਮਲਤਾ) ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੁੱਖਾਂ ਦਾ ਨਾਸ਼ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਪ੍ਰਸੰਨ-ਚਿੱਤ ਵਾਲੇ ਦੀ ਬੁੱਧੀ ਛੇਤੀ ਹੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਥਿਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।