Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)16.19
तानहं द्विषतः क्रूरान्संसारेषु नराधमान् ।
क्षिपाम्यजस्रमशुभास्वासुरीष्वेव योनिषु ॥
१६-१९ ॥
tānahaṃ dviṣataḥ krūrānsaṃsāreṣu narādhamān |
kṣipāmyajasramaśubhāsvāsurīṣveva yoniṣu ||
16-19 ||
— ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਵੈਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਰੂਰਾਂ ਨੂੰ ; — ਸੰਸਾਰ-ਚੱਕਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਨਰਾਧਮਾਂ ਨੂੰ ; — ਮੈਂ ਨਿਰੰਤਰ ਸੁੱਟਦਾ ਹਾਂ, ਅਸ਼ੁਭ ; — ਆਸੁਰੀ ਯੋਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਵੈਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਰੂਰਾਂ ਨੂੰ, ਨਰਾਧਮਾਂ ਨੂੰ, ਮੈਂ ਸੰਸਾਰ-ਚੱਕਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰੰਤਰ ਅਸ਼ੁਭ ਆਸੁਰੀ ਯੋਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਸੁੱਟਦਾ ਹਾਂ।