Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 16.19 / 24

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)16.19

16.19
तानहं द्विषतः क्रूरान्संसारेषु नराधमान् । क्षिपाम्यजस्रमशुभास्वासुरीष्वेव योनिषु ॥ १६-१९ ॥
tānahaṃ dviṣataḥ krūrānsaṃsāreṣu narādhamān | kṣipāmyajasramaśubhāsvāsurīṣveva yoniṣu || 16-19 ||
— সেই দ্বেষী, ক্রূরদের ; — নরাধমদের, সংসারে ; — আমি নিরন্তর নিক্ষেপ করি, অশুভ ; — আসুরী যোনিতেই

এই দ্বেষী, ক্রূর, নরাধমদের আমি নিরন্তর সংসারে অশুভ আসুরী যোনিতেই নিক্ষেপ করি।