क्लेशोऽधिकतरस्तेषामव्यक्तासक्तचेतसाम् ।
अव्यक्ता हि गतिर्दुःखं देहभृद्भिरवाप्यते ॥
१२-५ ॥
kleśo'dhikatarasteṣāmavyaktāsaktacetasām |
avyaktā hi gatirduḥkhaṃ dehabhṛdbhiravāpyate ||
12-5 ||
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਚਿੱਤ ਅਵਿਅਕਤ ਵਿੱਚ ਆਸਕਤ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਲੇਸ਼ ਅਧਿਕ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਅਵਿਅਕਤ ਗਤੀ ਦੇਹਧਾਰੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਕਠਿਨਾਈ ਨਾਲ ਹੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।