Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 1.32 / 47

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.32

1.32
न च श्रेयोऽनुपश्यामि हत्वा स्वजनमाहवे । न काङ्क्षे विजयं कृष्ण ! न च राज्यं सुखानि च ॥ १-३२ ॥
na ca śreyo'nupaśyāmi hatvā svajanamāhave | na kāṅkṣe vijayaṃ kṛṣṇa ! na ca rājyaṃ sukhāni ca || 1-32 ||
— ਨਾ ਹੀ ਮੈਂ ਕੋਈ ਭਲਾ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ ; — ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਜਣਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਕੇ ; — ਮੈਂ ਜਿੱਤ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ; — ਹੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ; — ਨਾ ਰਾਜ, ਨਾ ਸੁੱਖ

ਅਤੇ ਮੈਂ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਜਣਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਕੇ ਕੋਈ ਭਲਾ ਨਹੀਂ ਵੇਖਦਾ; ਹੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ, ਮੈਂ ਨਾ ਜਿੱਤ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਨਾ ਰਾਜ, ਅਤੇ ਨਾ ਸੁੱਖ।