Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 1.32 / 47

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.32

1.32
न च श्रेयोऽनुपश्यामि हत्वा स्वजनमाहवे । न काङ्क्षे विजयं कृष्ण ! न च राज्यं सुखानि च ॥ १-३२ ॥
na ca śreyo'nupaśyāmi hatvā svajanamāhave | na kāṅkṣe vijayaṃ kṛṣṇa ! na ca rājyaṃ sukhāni ca || 1-32 ||
— आणि मला काही कल्याण दिसत नाही ; — युद्धात स्वजनांना मारून ; — मी विजयाची इच्छा करत नाही ; — हे कृष्णा ; — ना राज्याची, ना सुखांची

हे कृष्णा, युद्धात स्वजनांना मारून मला काही कल्याण दिसत नाही; मी विजयाची इच्छा करत नाही, ना राज्याची, ना सुखांची.