The Essence of the Tantra· 3.30 / 34

The Essence of the Tantra3.30

3.30

वस्तुतस् तु षट् एव परामर्शाः प्रसरणप्रतिसञ्चरणयोगेन द्वादश भवन्तः परमेश्वरस्य विश्वशक्तिपूर्णत्वं पुष्णन्ति

Transliteration (IAST)

vastutas tu ṣaṭ eva parāmarśāḥ prasaraṇapratisañcaraṇayogena dvādaśa bhavantaḥ parameśvarasya viśvaśaktipūrṇatvaṃ puṣṇanti

— ବାସ୍ତବରେ, ପ୍ରକୃତରେ ; — ଛଅଟି ହିଁ ପରାମର୍ଶ ; — ପ୍ରସରଣ (ବହିର୍ଗତି) ଓ ପ୍ରତିସଞ୍ଚରଣ (ପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନ) ସହିତ ଯୋଗ ହେତୁ ; — ବାର ହୋଇ ; — ବିଶ୍ୱ-ଶକ୍ତି-ପୂର୍ଣ୍ଣତା ; — ସେମାନେ ପୁଷ୍ଟ କରନ୍ତି, ପୂର୍ଣ୍ଣ କରନ୍ତି

ବାସ୍ତବରେ ତ ଛଅଟି ହିଁ ପରାମର୍ଶ; ପ୍ରସରଣ (ବହିର୍ଗତି) ଓ ପ୍ରତିସଞ୍ଚରଣ (ପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନ) ସହିତ ଯୋଗ ହେତୁ ବାର ହୋଇ ସେମାନେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ବିଶ୍ୱ-ଶକ୍ତି-ପୂର୍ଣ୍ଣତାକୁ ପୁଷ୍ଟ କରନ୍ତି।