The Vision of Śiva7.81
यस्मिन्नर्थे सदात्यागो गच्छतस्तिष्ठतोऽपिवा ।
धावतः खादतो वापि स योगः परयोगिनः ॥८१॥
yasminnarthe sadātyāgo gacchatastiṣṭhato'pivā |
dhāvataḥ khādato vāpi sa yogaḥ parayoginaḥ
— ଯେଉଁ ଅର୍ଥ (ବିଷୟ)ରେ ; — ସର୍ବଦା ଅତ୍ୟାଗ (ନ ଛାଡ଼ିବାର ଭାବ) ; — ଯାଉଥିବାର ; — ଠିଆ ହୋଇଥିବାର ବା ; — ଧାବନ କରୁଥିବାର ; — ବା ଖାଉଥିବାର ମଧ୍ୟ ; — ସେହି ଯୋଗ ; — ପର-ଯୋଗୀ (ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଯୋଗୀ)ର ଯେଉଁ ଅର୍ଥ (ବିଷୟ)ରେ — ଯାଉ ଯାଉ, ଠିଆ ହୋଇ, ଧାବନ କରୁ କରୁ, ବା ଖାଉ ଖାଉ ମଧ୍ୟ — ସର୍ବଦା ଅତ୍ୟାଗ (ନ ଛାଡ଼ିବାର ଭାବ) ରହେ, ତାହା ହିଁ ପର-ଯୋଗୀ (ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଯୋଗୀ)ର ଯୋଗ।