The Vision of Śiva· 7.81 / 122

The Vision of Śiva7.81

7.81
यस्मिन्नर्थे सदात्यागो गच्छतस्तिष्ठतोऽपिवा । धावतः खादतो वापि स योगः परयोगिनः ॥८१॥
yasminnarthe sadātyāgo gacchatastiṣṭhato'pivā | dhāvataḥ khādato vāpi sa yogaḥ parayoginaḥ
— যি অৰ্থৰ (বিষয়ৰ) সম্বন্ধে ; — নিৰন্তৰ অত্যাগ (প্ৰত্যয়ৰ পৰিত্যাগ নকৰা) ; — খোজ কাঢ়ি থকা জনৰ ; — অথবা থিয় হৈ থকা ; — দৌৰি থকা ; — অথবা খাই থকা ; — সেয়াই যোগ ; — পৰম যোগীৰ

যি অৰ্থৰ বিষয়েই হওক, (‘মই শিৱ’ এই নিশ্চয়ৰ) সদা-অত্যাগ (চিৰন্তন নাত্যাগ) — গৈ থকা বা থিয় হৈ থকা, দৌৰি থকা বা খাই থকা (অৱস্থাতো) — সেয়াই পৰ-যোগীৰ যোগ।