The Vision of Śiva· 7.81 / 122

The Vision of Śiva7.81

7.81
यस्मिन्नर्थे सदात्यागो गच्छतस्तिष्ठतोऽपिवा । धावतः खादतो वापि स योगः परयोगिनः ॥८१॥
yasminnarthe sadātyāgo gacchatastiṣṭhato'pivā | dhāvataḥ khādato vāpi sa yogaḥ parayoginaḥ
— যে অর্থেই হউক ; — সদা অত্যাগ (অপরিত্যাগ) ; — গমনকারীর ; — অথবা স্থিতিকারীর ; — ধাবনকারীর ; — অথবা ভোজনকারীরও ; — তাহাই যোগ ; — পরযোগীর

যে অর্থেই হউক, (‘আমি শিব’ এই প্রত্যয়ের) সদা অত্যাগ — গমনকালে কি স্থিতিকালে, ধাবনকালে কি ভোজনকালেও — তাহাই পরযোগীর যোগ।