The Vision of Śiva· 7.81 / 122

The Vision of Śiva7.81

7.81
यस्मिन्नर्थे सदात्यागो गच्छतस्तिष्ठतोऽपिवा । धावतः खादतो वापि स योगः परयोगिनः ॥८१॥
yasminnarthe sadātyāgo gacchatastiṣṭhato'pivā | dhāvataḥ khādato vāpi sa yogaḥ parayoginaḥ
— ज्या अर्थाविषयी (विषयाविषयी) ; — सदा अत्याग (निरंतर न सोडणे) ; — चालणाऱ्याचे ; — अथवा उभ्या राहणाऱ्याचे ; — धावणाऱ्याचे ; — अथवा खाणाऱ्याचेही ; — तो योग ; — परयोग्याचा (श्रेष्ठ योग्याचा)

ज्या कोणत्याही अर्थाविषयी (विषयाविषयी) — चालत असता, उभे राहत असता, धावत असता, अथवा खात असतानाही — ('मी शिव आहे' या निश्चयाचा) सदा अत्याग (निरंतर न सोडणे), तोच परयोग्याचा (श्रेष्ठ योग्याचा) योग होय.