अभिमानात्तथैवैषां भावसर्गः प्रवर्तते ।
प्रत्येकदेवग्रामस्य ममताभिनिवेशतः ॥६०॥
abhimānāttathaivaiṣāṃ bhāvasargaḥ pravartate |
pratyekadevagrāmasya mamatābhiniveśataḥ
(ସେପରି) ଅଭିମାନ (ଆତ୍ମ-ପରିଚୟ)ରୁ, ଠିକ୍ ସେପରି, ଏ (ସାଧକ)ମାନଙ୍କ ପକ୍ଷେ ଭାବ-ସର୍ଗ (ବସ୍ତୁର ସୃଷ୍ଟି) ପ୍ରବର୍ତ୍ତିତ ହୁଏ — ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦେବ-ଗ୍ରାମ (ଦେବତାର ସମୂହ)ର, 'ଏହା ମୋର' — ଏହି ମମତା-ଅଭିନିବେଶ (ଦୃଢ଼ ଆପଣାପଣ-ଭାବ)ରୁ।