The Vision of Śiva· 7.20 / 122

The Vision of Śiva7.20

7.20
याति व्याप्तिं तथाभूतां शाम्यदामोदसत्क्रियाम् । शान्तानन्दवपुः स्वच्छ उररीकृतदृक्क्रियः ॥२०॥
yāti vyāptiṃ tathābhūtāṃ śāmyadāmodasatkriyām | śāntānandavapuḥ svaccha urarīkṛtadṛkkriyaḥ
— ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଏ ; — ବ୍ୟାପ୍ତି ; — ସେପରି ; — ଯାହାର ସତ୍-କ୍ରିୟା ଏକ ଶାମ୍ୟତ୍ (ଶାନ୍ତ ହେଉଥିବା) ଆମୋଦ (ଆନନ୍ଦ) ; — ଶାନ୍ତାନନ୍ଦ-ବପୁ (ଶାନ୍ତ ଆନନ୍ଦ ଶରୀରଯୁକ୍ତ) ; — ସ୍ୱଚ୍ଛ (ନିର୍ମଳ) ; — ଦୃକ୍ ଓ କ୍ରିୟାକୁ ଉରରୀକୃତ (ଆପଣାର କରିଥିବା)

ତାହା ସେପରି ବ୍ୟାପ୍ତିକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଏ, ଯାହାର ସତ୍-କ୍ରିୟା (ବାସ୍ତବ କ୍ରିୟା) ଏକ ଶାମ୍ୟତ୍ (ଶାନ୍ତ ହେଉଥିବା) ଆମୋଦ (ଆନନ୍ଦ); (ତାହା) ଶାନ୍ତାନନ୍ଦ-ବପୁ (ଶାନ୍ତ ଆନନ୍ଦ ଶରୀରଯୁକ୍ତ), ସ୍ୱଚ୍ଛ (ନିର୍ମଳ), ଦୃକ୍ ଓ କ୍ରିୟା (ଦର୍ଶନ ଓ କ୍ରିୟା ଶକ୍ତି)କୁ ଉରରୀକୃତ (ଆପଣାର କରି ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା)।