स्थिते शिवत्वे बद्धास्थो भवेत् सर्वगतः शिवः ।
मन्तव्ये चाभिमातव्ये बोद्धव्ये धृतिसंगमात् ॥१०४॥
sthite śivatve baddhāstho bhavet sarvagataḥ śivaḥ |
mantavye cābhimātavye boddhavye dhṛtisaṃgamāt
ଶିବତ୍ୱ ସ୍ଥିତ ହେଲେ, ଦୃଢ଼-ଆସ୍ଥାବାନ୍ (ସାଧକ) ସର୍ବଗତ ଶିବ ହୋଇଯାଏ; ମନ୍ତବ୍ୟ (ଭବାଯୋଗ୍ୟ)ରେ, ଅଭିମନ୍ତବ୍ୟ (ଆପଣାର ବୋଲି ଭବାଯୋଗ୍ୟ)ରେ, ବୋଦ୍ଧବ୍ୟ (ଜାଣିବାଯୋଗ୍ୟ)ରେ — ଧୃତି (ଦୃଢ଼ ସଂକଳ୍ପ)ର ସଂଗମ ଦ୍ୱାରା।