स्थिते शिवत्वे बद्धास्थो भवेत् सर्वगतः शिवः ।
मन्तव्ये चाभिमातव्ये बोद्धव्ये धृतिसंगमात् ॥१०४॥
sthite śivatve baddhāstho bhavet sarvagataḥ śivaḥ |
mantavye cābhimātavye boddhavye dhṛtisaṃgamāt
શિવત્વ સ્થિર થયે, બદ્ધ-આસ્થ (દૃઢ-શ્રદ્ધાવાળો) સર્વગત (સર્વ-વ્યાપી) શિવ થાય — મંતવ્ય (ચિંતવવા-યોગ્ય), અભિમાતવ્ય (પોતાનું માનવા-યોગ્ય), અને બોદ્ધવ્ય (જાણવા-યોગ્ય)માં, ધૃતિ(દૃઢ-સંકલ્પ)ના સંગમ(મિલન)થી.