एवं प्रवर्तने तस्य न निमित्तसमुद्गमः ॥५१॥
evaṃ pravartane tasya na nimittasamudgamaḥ
ଏହିପରି ତାଙ୍କର (ସୃଷ୍ଟି) ପ୍ରବର୍ତ୍ତନରେ କୌଣସି (ବାହ୍ୟ) ନିମିତ୍ତର ସମୁଦ୍ଗମ (ଉଦୟ) ନାହିଁ।
ଏହିପରି ତାଙ୍କର (ସୃଷ୍ଟି) ପ୍ରବର୍ତ୍ତନରେ କୌଣସି (ବାହ୍ୟ) ନିମିତ୍ତର ସମୁଦ୍ଗମ (ଉଦୟ) ନାହିଁ।