3.51 एवं प्रवर्तने तस्य न निमित्तसमुद्गमः ॥५१॥ evaṃ pravartane tasya na nimittasamudgamaḥ evam — ഇപ്രകാരം ; pravartane — (സൃഷ്ടി)പ്രവർത്തനത്തിൽ ; tasya — അവന്റെ ; na — ഇല്ല ; nimittasamudgamaḥ — (ബാഹ്യ)നിമിത്തത്തിന്റെ ഉദ്ഗമം ഇപ്രകാരം അവന്റെ (സൃഷ്ടി)പ്രവർത്തനത്തിൽ (ബാഹ്യ)നിമിത്തത്തിന്റെ ഉദ്ഗമം ഇല്ല.