The Vision of Śiva· 3.21 / 99

The Vision of Śiva3.21

3.21
इत्युक्तेऽत्र समाक्षेपः पक्षस्यास्य विधीयते । आदौ तावद्विकारित्वं शिवतत्त्वस्य जायते ॥२१॥
ityukte'tra samākṣepaḥ pakṣasyāsya vidhīyate | ādau tāvadvikāritvaṃ śivatattvasya jāyate
— ଏହା କୁହାଗଲେ ; — ଏଠାରେ ; — ଆକ୍ଷେପ, ଆପତ୍ତି ; — ଏହି ପକ୍ଷ ବିରୁଦ୍ଧରେ ; — କରାଯାଏ ; — ପ୍ରଥମେ ; — ତ, ପ୍ରଥମତଃ ; — ବିକାରିତ୍ୱ (ବିକୃତି ହେବାର ଗୁଣ) ; — ଶିବତତ୍ତ୍ୱର ; — ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ

ଏହା କୁହାଗଲେ ଏଠାରେ ଏହି ପକ୍ଷ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଆକ୍ଷେପ (ଆପତ୍ତି) କରାଯାଏ: ପ୍ରଥମେ ତ ଶିବତତ୍ତ୍ୱର ବିକାରିତ୍ୱ (ବିକୃତି ହେବାର ଗୁଣ) ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ (— ଯଦି ସେ ବାସ୍ତବରେ ଜଗତ ହୁଅନ୍ତି)।