The Vision of Śiva1.4
सुसूक्ष्मशक्तित्रितयसामरस्येन वर्तते ।
चिद्रूपाह्लादपरमो निर्विभागः परस्तदा ॥४॥
susūkṣmaśaktitritayasāmarasyena vartate |
cidrūpāhlādaparamo nirvibhāgaḥ parastadā
— ଅତିସୂକ୍ଷ୍ମ ଶକ୍ତିତ୍ରୟର ସାମରସ୍ୟ (ପୂର୍ଣ୍ଣ ଏକୀଭାବ)ଦ୍ୱାରା ; — ସେ ବର୍ତ୍ତନ୍ତି, ଅବସ୍ଥାନ କରନ୍ତି ; — ଚିଦ୍ରୂପ ଆନନ୍ଦରେ ପରମ ତଲ୍ଲୀନ ; — ନିର୍ବିଭାଗ, ଅଭେଦ ; — ପର (ସର୍ବୋତ୍ତମ) ; — ସେତେବେଳେ ସେତେବେଳେ ସେ ଅତିସୂକ୍ଷ୍ମ ଶକ୍ତିତ୍ରୟର ସାମରସ୍ୟ (ପୂର୍ଣ୍ଣ ଏକୀଭାବ)ଦ୍ୱାରା ବର୍ତ୍ତନ୍ତି — ଚିଦ୍ରୂପ ଆନନ୍ଦରେ ପରମ ତଲ୍ଲୀନ, ନିର୍ବିଭାଗ (ଅଭେଦ), ପର (ସର୍ବୋତ୍ତମ)।