The Vision of Śiva· 1.4 / 49

The Vision of Śiva1.4

1.4
सुसूक्ष्मशक्तित्रितयसामरस्येन वर्तते । चिद्रूपाह्लादपरमो निर्विभागः परस्तदा ॥४॥
susūkṣmaśaktitritayasāmarasyena vartate | cidrūpāhlādaparamo nirvibhāgaḥ parastadā
— অতিসূক্ষ্ম শক্তিত্রয়ের সামরস্যে ; — অবস্থান করেন ; — চিদ্‌রূপ আহ্লাদে পরমভাবে নিবিষ্ট ; — নির্বিভাগ, অবিভক্ত ; — পরম ; — তখন

তখন তিনি অতিসূক্ষ্ম শক্তিত্রয়ের সামরস্যে অবস্থান করেন — চিদ্‌রূপ আহ্লাদে পরমভাবে নিবিষ্ট, নির্বিভাগ, পরম।