The Vision of Śiva· 1.4 / 49

The Vision of Śiva1.4

1.4
सुसूक्ष्मशक्तित्रितयसामरस्येन वर्तते । चिद्रूपाह्लादपरमो निर्विभागः परस्तदा ॥४॥
susūkṣmaśaktitritayasāmarasyena vartate | cidrūpāhlādaparamo nirvibhāgaḥ parastadā
— অতি সূক্ষ্ম শক্তি-ত্ৰিতয়ৰ সামৰস্যৰে ; — বৰ্তি থাকে, অৱস্থিত হয় ; — চিৎস্বৰূপ আহ্লাদত পৰম-নিষ্ঠ ; — নিৰ্ৱিভাগ, ভেদৰহিত ; — পৰম ; — তেতিয়া

তেতিয়া তেওঁ অতি সূক্ষ্ম শক্তি-ত্ৰিতয়ৰ সামৰস্যৰে বৰ্তি থাকে; চিৎস্বৰূপ আহ্লাদত পৰম-নিষ্ঠ, নিৰ্ৱিভাগ, পৰম (সেই শিৱ)।