The Vision of Śiva· 1.4 / 49

The Vision of Śiva1.4

1.4
सुसूक्ष्मशक्तित्रितयसामरस्येन वर्तते । चिद्रूपाह्लादपरमो निर्विभागः परस्तदा ॥४॥
susūkṣmaśaktitritayasāmarasyena vartate | cidrūpāhlādaparamo nirvibhāgaḥ parastadā
— અતિ સૂક્ષ્મ શક્તિ-ત્રયના સામરસ્ય વડે ; — વર્તે છે, રહે છે ; — ચિત્-રૂપ આહ્લાદમાં પરમ તત્પર ; — નિર્વિભાગ, ભેદ વિનાનો ; — પર (પરમ) ; — ત્યારે

ત્યારે તે અતિ સૂક્ષ્મ શક્તિ-ત્રયના સામરસ્ય વડે વર્તે છે — ચિત્-રૂપ આહ્લાદમાં પરમ તત્પર, નિર્વિભાગ, પર (પરમ).