Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 8.17 / 28

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)8.17

8.17
सहस्रयुगपर्यन्तमहर्ये ब्रह्मणो विदुः । रात्रिं युगसहस्रान्तां तेऽहोरात्रविदो जनाः ॥ ८-१७ ॥
sahasrayugaparyantamaharye brahmaṇo viduḥ | rātriṃ yugasahasrāntāṃ te'horātravido janāḥ || 8-17 ||
— ସହସ୍ର ଯୁଗ-ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ; — ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କ ଦିନକୁ ଯେଉଁମାନେ ଜାଣନ୍ତି ; — ରାତ୍ରିକୁ ସହସ୍ର ଯୁଗ-ଅନ୍ତ ; — ସେମାନେ ଅହୋରାତ୍ର-ଜ୍ଞାନୀ ଜନ

ଯେଉଁମାନେ ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କ ଦିନକୁ ସହସ୍ର ଯୁଗ-ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଓ ରାତ୍ରିକୁ ସହସ୍ର ଯୁଗ-ଅନ୍ତ ବୋଲି ଜାଣନ୍ତି, ସେମାନେ ହିଁ ଅହୋରାତ୍ର (ଦିନ-ରାତି) ଜାଣିଥିବା ଜନ।